viernes, 13 de julio de 2018

Vivir con los sentidos palpitando


90 años de pura poesía nos invita a compartir la mesa y dialogar sobre otros poetas



Espejos invisibles. Poetas italianos del siglo XX
 

El sábado 21 de julio a las 17:00 horas en el auditorio José María Arguedas de la Feria Internacional del Libro de Lima, se presentará la antología poética Espejos invisibles. Poetas italianos del siglo XX, cuya selección y traducción estuvo a cargo del poeta Carlos Germán Belli, Premio Casa de la Literatura 2011.

Espejos invisibles. Poetas italianos del siglo XX es una selección de 30 poetas italianos, este es el primer libro que formará parte de la Colección Premio Casa de la Literatura Peruana, la cual nace como propósito de visibilizar el conjunto de la obra de los ganadores de este galardón. 

Modo "editora"


¿por qué editas una revista que te demanda tanto tiempo y encima regalas?

Pues descúbrelo y trata de entenderme aquí:

sábado, 2 de junio de 2018

Abrir/Cerrar/Abrir/Cerrar (bis continuamente)



He dejado de silbar,
soy mala para los acertijos.

VIAJE HACIA MI


Una peregrinación o peregrinaje es el viaje a un santuario o lugar sagrado con importantes connotaciones religiosas. Es, también, un viaje efectuado por un creyente (o grupo de creyentes) hacia un lugar de devoción o un lugar considerado como sagrado según la religión de cada uno.

La peregrinación ha sido a lo largo de los siglos una de las muestras de fe y devoción más popular en diferentes sociedades. En este sentido, tanto algunas de las sociedades de la Antigüedad como las culturas medievales y muchas otras posteriormente, recurrieron a la peregrinación como una de las formas de expresión popular más importantes al ser la religión el centro de toda la vida. Las peregrinaciones en aquellos tiempos podían incluir el recorrido de caminos muy extensos a pie, caminos que por lo general se extendían entre la naturaleza (con todo lo que eso implicaba a nivel de dificultad) y concluían con ceremonias religiosas en el lugar donde se ubicaba el santuario o templo.







domingo, 6 de mayo de 2018

El primer autorretrato





"Este cadáver que ven ustedes es el del Señor Bayard, inventor del procedimiento que acaban ustedes de presenciar, o cuyos maravillosos resultados pronto presenciarán. Según mis conocimientos, este ingenioso e infatigable investigador ha trabajado durante unos tres años para perfeccionar su invención.
La Academia, el Rey y todos aquellos que han visto sus imágenes, que él mismo consideraba imperfectas, las han admirado como ustedes lo hacen en este momento. Esto le ha supuesto un gran honor, pero no le ha rendido ni un céntimo. El gobierno, que dio demasiado al Señor Daguerre, declaró que nada podía hacer por el Señor Bayard y el desdichado decidió ahogarse. ¡Oh veleidad de los asuntos humanos! Artistas, académicos y periodistas le prestaron atención durante mucho tiempo, pero ahora permanece en la morgue desde hace varios días y nadie le ha reconocido ni reclamado. Damas y caballeros, mejor será que pasen ustedes de largo por temor a ofender su sentido del olfato, pues, como pueden observar, el rostro y las manos del caballero empiezan a descomponerse.
 
H. B. 18 de octubre de 1840"

Este es el primer autorretrato realizado en la historia y fue escenificado por el inventor y fotógrafo francés Hippolyte Bayard, en el se crítica desde la propia perspectiva y visión del fotógrafo, la falta de apoyo que recibía con su carrera e investigaciones fotográficas. Aparentemente o lo que trata de comunicarnos Bayard, es el "acto" de entregarse en absolutamente a la fotografía, aunque esto indique desfallecer en el intento.

martes, 17 de abril de 2018

Dicotomía del espacio






Los lugares oscuros, sombríos y de apariencia solitaria, son los escenarios perfectos para encontrarse a sí mismo en la apariencia del resto, es decir, soy espía de los lugares que frecuento, observo a la gente conversar, beber, reír, besarse -recreando y/o recordando hechos pasados- es como volver a una realidad ya vivida, una y otra vez.
A veces mis personajes se dan cuenta que los fotografío, no se molestan ni se incomodan, siguen actuando de manera natural, como si mi presencia fuese lo menos importante ante su actividad, entonces asiento que verdaderamente soy una espía y capturo parte de ellos en mis imágenes. La dicotomía del espacio es un paralelo entre la vida del resto y la mía, entre lo oscuro del lugar y el brillo de las luces de neón, entre el estar presente y a la vez no.

Lugares: Bar Monarca (Cercado de Lima), Exit (Pueblo Libre), Luz Verde (Miraflores)

domingo, 15 de abril de 2018

Paseantes



Lima, la ciudad en donde camino diariamente, es el escenario y yo su personaje, no quiero entrar en detalles, solo disfrutemos de la canción como si fuese el soundtrack de nuestra película favorita. Ahora, imaginemos que nunca dejamos esas calles, que la luz permanece entre nosotros, que el bullicio aún es nuestro y que tus manos acompañan las mías, imaginemos que hemos llenado la ciudad de algo nuevo, algo que transformo el cemento por la botánica de nuestros cuerpos.

10

Tus ojos son las flores más tristes de esta hora.
Y con hilos de música te tejerán los pájaros una niebla rosada.
No. Ahora tú no existes. No podrás existir. Has volado
como un cielo a otro cielo, a otra brisa, a otro bosque.
Podrían crearte mi vista, mis sentidos todos, pero es
vano todo mi empeño de sueño o realidad porque tú ya no
vives ni en la niebla vaga, ni en dura tierra.
Amo este estar amándome a mí mismo. Hasta qué punto
el cielo es fácil y es certeza. Amo crear un dolor nuevo
que es casi una alegría.
Yo insistiré en que no me creerás nunca. En que no me
van a creer nunca.

E. P. B